This email is not associated with a Spinoff
Members account. Please try again or contact email@example.com
It looks like this account has been
deleted in the past. If you’d like to log in you’ll need to set up a new members account. If you
have any issues contact us on firstname.lastname@example.org
Check your email inbox to finalise email verification. You'll then be asked to choose a password so you
can log in to The Spinoff.
Julia de Bres is a senior lecturer in linguistics in the School of Humanities, Media and Creative Communication at Massey University - Te Kunenga ki Pūrehuroa (Wellington).
For gender-diverse people and their families, going to the hospital can feel like walking into a linguistic minefield.