Financial adviser Mike Warrington is warning his clients that investment properties are no longer the great little earners they once were. What does this mean for renters?