From a carefully curated caravan to a sprawling barn of unsorted banana boxes – Ōtautahi has something for every secondhand book buying appetite.