The 'mother of urban design' advocated for lively, vibrant streets through mixed-use developments, new and old buildings, and a wise use of density.