Nearly a quarter of players at the last Rugby World Cup were of Pacific Island descent. But, 23 years since the game turned professional, players born in Fiji, Samoa and Tonga still have to leave home to make a living from the sport.