Gossip found a new power in the #MeToo era. Here’s what needs to happen next