spinofflive
babyfeat

BooksDecember 6, 2017

The second annual Spinoff Review of Books literary awards (including best dressed author)!!!

babyfeat

New Zealand literature! What is it, who reads it, and why does it exist? Some or none or all of these questions are about to be answered in the second annual Spinoff Review of Books literary awards!!!

Some say 2017 will go down in history as the year between 2016 and 2018, but it’s too early to tell. What can be said with certainty is that it was a remarkable year for New Zealand literature. Remarkable, in the sense that it’s being remarked upon right here, right now in the second annual Spinoff Review of Books literary awards; so let’s get on with it! The envelopes and such, please!

Best news

A number of things have put on a smile on the dial of New Zealand literature this year. There was the ongoing world domination of Hera Lindsay Bird, whose poetry first went viral in 2016 courtesy of the Spinoff, and has led to Penguin UK publishing her book; there was the excitement of the early hype campaign for Eleanor Catton’s new novel, to be published sometime in 2018; and there was the all-round good news and good tonic of Jacinda Ardern becoming the minister of arts. Huzzah! But the 2017 Spinoff Review of Books award for best news goes to the massive amount of loot awarded to Ashleigh Young.

Ashleigh Young

It came out of the blue and it couldn’t have gone to a more lavishly gifted writer. Young had never even heard of the Windham-Campbell prize – who had? The beauty of the Yale University award is that it’s just sprung on unsuspecting authors without any warning or shortlist or whatnot, and the recipient pockets $US165,000. The precise figure Young got in New Zealand dollars was $229,837.07. Jesus! It was in recognition of her book of essays, Can You Tolerate This?, which then went on to earn the Wellington author another $10,000 when it won the 2017 Ockham New Zealand national book award for non-fiction. Her run of good fortune and just reward actually began in 2016, when she was judged a runner-up in the first annual Surrey Hotel Steve Braunias Memorial Writers Residency in Association with The Spinoff Award. There was no stopping her after that. We say: bravo Ash!

Best young author

Young people! They’re so young. Marissa McGill (year 7, Matamata) and Holly Carson (year 8, Paremata) were judged the best intermediate school writers in New Zealand by the Young NZ Writers group; Wellington High School Year 12 student Zora Patrick won the 2017 national schools poetry award; and blazing talents such as Claudia Jardine appeared in the always lively online literary journal Starling, which publishes new writing by poets and story tellers 25 and under. Huzzah! But the 2017 Spinoff Review of Books award for best young author goes to Annaleese Jochems.

Annaleese Jochems

At 23, she became a debut novelist this year with Baby, published by Victoria University Press. It was longlisted for the 2018 Ockham national book awards and ought to be a shoo-in to win best first novel. The reviews were adoring, including the one at the Spinoff by Louisa Kasza, who wrote:  “Buy it and read it now, and you can brag about it one day the way people who bought and read Emily Perkins’s Not Her Real Name in 1996 do today.” We say: bravo Annaleese!

Best old author

Vale, John McIntyre (1951-2017), co-owner of The Children’s Bookshop in Wellington, and one of the most significant figures in New Zealand children’s literature. Vale, Tui Flower (1925-2017), author of some of the biggest-selling cookbooks ever published in New Zealand. Still with us, and still active and brilliant and capable of writing better than you, are CK Stead (born 1932), who published an excellent novel, Necessary Angel; Fleur Adcock (born 1934), whose latest poetry collection Hoard was disgracefully overlooked by judges of the 2018 Ockham New Zealand national book awards; and Lloyd Geering (born 1918), older than God, and in terrific form onstage at the Auckland Writers Festival in May. Huzzah! But the 2017 Spinoff Review of Books award for best old author goes to Helen Hogan.

Helen Hogan

Born in Christchurch in 1923, she edited numerous anthologies of New Zealand secondary school poetry in the 1970s, giving important early support to nascent writers such as Andrew Johnston (winner of this year’s Ockham national book award for poetry) and Steve Braunias. Later, at a ripe old age, she studied for a PhD in Māori, and published three books which translated early 19th century Māori manuscripts. She turned in a sparkling essay for the Spinoff this year on the subject of her poetry anthologies, and in a postscript about her teaching and writing, she commented: “I suppose at the age of 94 I should be hanging up my boots, but I think that would be the death of me.” We say: bravo Helen!

Best book cover

Of course you can judge a book by its cover. It’s called the Publisher’s Association best book cover of the year award. This year it went to the cookbook Cazador (designed by Tim Donaldson and Amanda Gaskin), which caused a bit of a fuss at the Spinoff.

There were also striking covers of The Man Who Ate Lincoln Road (artist Joshua Drummond) by Steve Braunias; Lily Max 3: Sun, Surf, Action (illustrator Guy Fisher) by Jane Bloomfield; and Aoetaroa: The New Zealand Story by author and illustrator Gavin Bishop. Huzzah! But the 2017 Spinoff Review of Books award for best cover goes to Keely O’Shannessy for her cover of Baby by Annaleese Jochems.

It’s got a pink background (“millennial pink”, claimed Louisa Kasza, in her review; what?) and a white bread jam sandwich in the middle of it with a bite out of it. It looks good enough to eat. It also looks good enough to make you want to read it. We say: bravo Keely!

Best review

Best reviewer actually used to be a category at the national book awards. David Eggleton won it numerous times; Michael King won it, posthumously; there even used to be a best review section at the awards, too. Oh well! The Spinoff Review of Books would win that prize hands-down in 2017 – but what about the reviewer? Our finalists would be David Larsen, for his excited, querulous, passionate live blog review of the Auckland Writers Festival, published online for Metro; Carl Shuker, for his excited, querulous, passionate review of The New Animals by Pip Adam, at the Spinoff, with added dismissive remarks about the state of reviewing in New Zealand; and the much-derided, much-scorned but tremendously lively review of the poetry and cult of Hera Lindsay Bird, by Peter Schimmel in New Zealand Books. Huzzah! But the 2017 Spinoff Review of Books award for best review goes to Matt Heath of the New Zealand Herald.

Heath’s weekly Herald column on July 31 was devoted to a review of  The Man Who Ate Lincoln Road by Steve Braunias, and it was the kind of review every author would cut off both their hands for without pause or regret. “I have been reading this life-changing book to my boys at bedtime,” wrote Heath. “It’s an epic journey that’s gone down better with my kids than The BFGCharlie and the Chocolate Factory and all the Potter books combined. It’s all they talk about…. I don’t know if it was luck or design or bad luck and design but the book hits the key plot points of all great epics. Its turning points are exactly at the right time. A redemption that brings parts of the first and second act together and like all great tales a heart-wrenching death at the three-quarter mark…. Surely he is our nation’s greatest writer.” Surely Heath is our nation’s greatest reviewer. We say: bravo Matt!

Best literary festival

Is there such a thing as a bad literary festival? Yes. Boring, starchy talkers; boring, starchy audiences – every festival has sessions with one or both, it can’t be avoided, and the trick is to keep it to a minimum. There were superstars such as George Saunders at the Auckland Writers Festival; the one in Nelson was curated with typical flair and an eye for good story-telling by co-ordinator Naomi Arnold; and the Going West festival benefited greatly by its shift from boring, starchy Titirangi to lively, happy Henderson. Huzzah! But the 2017 Spinoff Review of Books award for best writers festival goes to LitCrawl in Wellington.

Claire Mabey and Andrew Laking of Pirate & Queen productions are the pirate king and queen of live literary performance in New Zealand, and they put on their best – most action-packed, most ambitious – LitCrawl to date, with loads of writers yapping on at loads of venues around and about the vortex of Cuba Street. It went off. It was fun. Above all, it worked. We say: bravo LitCrawl!

Best publisher

Victoria University Press published the year’s best collection of poems, Some Things to Place in a Coffin by Bill Manhire, but it also published a couple of unreadable writing exercises by Tim Corballis and Catherine Chidgey, and the shame of it disqualifies VUP from appearing on the 2017 best publisher list. Those who do qualify are Allen & Unwin, which has a sure grasp of what sells but isn’t brainless, such as Miriam Lancewood’s Woman in the Wilderness and Drawn Out by Tom Scott; Auckland University Press, with a range of strong titles devoted to our culture and history, such as Tears of Rangi by Anne Salmond; and Lawrence and Gibson, for publishing the year’s two most revealing novels about New Zealand life, Milk Island by Rhydian Thomas and Sodden Downstream by Brannavn Gnanalingam. Huzzah! But the 2017 Spinoff Review of Books award for best publisher goes to Bridget Williams Books.

All 50 BWB titles (Image: @BWB_NZ Twitter)

They publish the smartest list in New Zealand. In 2017, their series of essays and social insights included such excellent reads as The Whole Intimate Mess by Holly Walker and the best-selling The New Zealand Project by Max Harris. These and many of their other books are vital to the intellectual and cultural well-being of New Zealand life. We say: bravo Bridget Williams Books!

Best guest

They came far and further away to appear at literary festivals in New Zealand in 2017. The best included Man Booker winner George Saunders; Why I’m No Longer Talking To White People About Race author Reni Eddo-Lodge; AN Wilson (who was so taken with Christchurch that he immediately wrote a novel about the earthquakes; it’s expected to be published in 2018); and Clementine Ford, of whom Christchurch WORD co-ordinator Rachael King said, “She sold out almost immediately so we put on another show and that sold out even faster. She was fearless, funny and both engaging and engaged with the audience. She shared some of the hate mail she has received and everybody left with their blood boiling.” Huzzah! But the 2017 Spinoff Review of Books award for best guest goes to an author who wasn’t here on literary festival business, was just here to drink wine and buy books: Duncan McLean, of the Orkney Islands in Scotland.

McLean is a wine merchant. He won a prize: free travel to New Zealand, and a tour of the vineyards. He’s also the author of short story collections and an excellent travel book about American country music, and he more or less discovered Irvine Welsh when he published early drafts of Trainspotting in a literary magazine. A few years ago he formed a deeply felt love for the works of Frank Sargeson. He arranged to meet and talk with numerous New Zealand writers about Sargeson while he was out here last summer, and one of the results is an essay which is due to be published in the Diary page in the world’s best literary journal, The London Review of Books. In the meantime he’s published verse by Hera Lindsay Bird in Scotland, written for The Spinoff, and has generally become a kind of ambassador for New Zealand writing. We say: oh aye, bravo Duncan!

Best dressed

Most writers wear variations of dressing gowns, but there are some who make the effort to look not just sane but sharp. Tracey Slaughter does a terrific impersonation of traffic lights by very often wearing green to go with her red hair; Chris Tse stepped out at LitCrawl in Wellington wearing a silver jacket that was so dazzling that it may have been plugged in; and Hera Lindsay Bird has reinvented the collar. Huzzah! But the 2017 Spinoff Review of Books award for best dressed author goes to Peter Wells.

Peter is unwell. He is writing about his illness on his Facebook page and like everything he writes it is a beautiful, striking, vivid work of art. You could say the same about the way he dresses himself. We say: you’re amazing, Peter.

Best poem

The Friday Poem at the Spinoff is a weekly appointment with genius and stands as the best advertisement for New Zealand poetry in the country. Awesome work continues to appear elsewhere, of course, and the best of 2017 included  “When the person you love leaves you in the night”  by Joy Holley at Starling; “If I had your baby in my uterus I would probably kill it with abortion” by Freya Sadgrove at Sweet Mammalian; while the best of the best at the Spinoff included “Thread” by Bill Manhire, “The Name in the Freezer” by Elizabeth Smither, “Pretty” by Simone Kaho, and “Boxing Day” by Peter Olds.

Huzzah! But the very best poem at the Spinoff, and indeed the 2017 Spinoff Review of Books award for best poem, goes to “Flying Fuck” by James Brown.

It’s a message for the ages. It’s a message to take to heart and remember this Christmas. it’s six lines and each of them is magic – actually there’s a mathematical instruction in the poem which recommends you only read the first three lines, but you need those last three lines to make you read the first three lines twice. We say: bravo James Brown!

 

“Flying Fuck” by James Brown

 

We spend too much time

doing things for people who don’t

give a flying fuck about us.

 

What is a flying fuck anyway?

Is that line earning its place?

It could probably be cut.

 


The Spinoff Review of Books is brought to you by Unity Books.

Keep going!
Tessa-Duder-Alex-850×514

BooksDecember 5, 2017

The golden age of children’s writing in New Zealand is now

Tessa-Duder-Alex-850×514

Tessa Duder provides a brief history of children’s literature in New Zealand – and finds multiple reasons to be cheerful about the state of play in 2017.

One grey, misty morning in the Auckland suburb of Mt Eden, a 43-year-old teachers college librarian is walking to work. His eyes are drawn up to that shrouded, looming volcano, Maungawhau. He muses, what sinister forces might lie beneath Auckland’s volcanic field?

With his wife’s support, he has recently made the hard decision to give up his day job and to ‘fall back’ onto writing a children’s book – in his case from four moderately successful adult novels.

The motivation? Biographer Rachael Barrowman says he wants to write for his two young children, with one now just at reading age. He admires Alan Garner’s fantasies, likes the idea of an Auckland setting. And his family needs income; those adult novels have won him awards and attention but not much money.

One or more successful children’s books could mean being able to give up the bread-and-butter work of writing scripts for Close to Home, one of the earliest TV soaps. This is not ‘falling back,’ this is a sound commercial decision.

As we know, Maurice Gee went on to a distinguished career as a prolific novelist for adults, young adults and children. But the writing and publication of Under the Mountain provides a cautionary tale for us all, notwithstanding the book’s subsequent success, the awards and the movie, the TV and theatre adaptations.

In 1975 he offered the British publisher Faber a hefty manuscript, clumsily titled The War of the Smiths and the Jones. Their readers praised the setting and thought the story ‘exciting and ingenious’ if not entirely credible. The ending, involving the destruction of Lake Pupuke and Takapuna, was pretty bleak.

That’s a no from them.

Undaunted, Gee approached Hodder & Stoughton, whose Kiwi editor was encouraging. But the London office thought the manuscript much too long, the dialogue unconvincing, and a major re-write necessary.

Stating somewhat defensively that he still thought it was ‘an exciting and competent piece of juvenile fiction in its present form’, he talked to small but discerning publisher Christine Cole Catley. She began negotiations for a co-publication, but eventually, after further re-writes and much publisher to-and-froing, the manuscript was picked up by Oxford University Press, New Zealand and UK.

A second horrible title Alias Wilberforce and Jones was replaced by Under the Mountain.

So, in 1979, the book was triumphantly launched at Dorothy Butler’s Bookshop, winning almost universally glowing reviews, awards and a devoted readership. The creation of this children’s classic, Gee’s best-selling title and still in print, had taken five years and involved four publishers, three titles and at least three major re-writes.

The story behind Under the Mountain tells us a good deal about the realities of getting published, then and little different now: the need for self-belief, stamina, willingness to put in the sometimes tedious grind of re-writing, and above all, persistence.

As someone whose debut novel appeared three years later, I believe Under the Mountain triggered a glorious new era in New Zealand’s children’s publishing. Not so much a renaissance as an explosion, a coming of age.

In the five years that followed came Gee’s Half Men of O series, Gavin Bishop’s Mrs McGinty and the Bizarre Plant, Bidibidi and Mr Fox, my own Night Race to Kawau, Jellybean and Alex, the first of the Alex Quartet. There were also Joanna Orwin’s two fine Ihaka novels and Jack Lasenby’s controversial YA book The Lake. All meticulously edited, hardback, and taken to overseas markets.

For the first time, as local publishers responded to the increasing emphasis during the 1980s on New Zealand content in the school curriculum and teachers’ college courses, booksellers could display significant numbers of local titles on their shelves.

And for schools and the teaching of literacy, growth during this period was spectacular.

As the 1980s drew to a close, the genius of Margaret Mahy, with her astonishing outpouring of award-winning novels and wacky picture books, was at last being recognised in her own country. As was the equally prolific Joy Cowley, author since about 1970 of some fine novels and more ‘school readers’ than she or anyone can actually count.

As the millennium approached, we writers and illustrators for the young had become a professional force to be reckoned with.

But in 2013 the unthinkable merger of giants Penguin and Random House is announced. A third, HarperCollins, seriously downsizes the New Zealand office and with it, the children’s list. Other respected publishers like Reed Publishing, Hachette, Longacre, Mallinson Rendel, Pearson Education and Learning Media either emigrate offshore or disappear altogether.

Authors hear horror stories of downturns in sales, of booksellers big and small struggling or even closing.

One mainstream publisher curtly rejects new manuscripts by three of their long-standing, award-winning children’s authors with hardly a backward glance – I know, I was one of them.

Fewer publishers and imprints mean fewer avenues open to authors, right? Publishers seem less interested in fostering an author’s career, yes? Are we now being seen more “contractors”, one manuscript at a time? Not as respectful partners with careers to develop? Or even as a publisher’s good investment?

Consider the media, reviewing and academic attention paid to Man Booker winner Eleanor Catton and other luminaries like Witi Ihimaera, Karl Stead, Elizabeth Knox, Jenny Patrick and Emily Perkins.

Should the scarcity of children’s book reviewing, interviews and commentary (except around awards time) be taken as a clear sign that children’s publishing in this country doesn’t count for much?

For the families and librarians who shell out good money, for the young people who are beyond question influenced by everything they read, there needs to be more reviewing, commentary and analysis of what is being published and what is winning awards.

The fact is that publishing for children – trade and educational together – is a major player in New Zealand publishing overall, and has been for many years. Take out the educational publishers, and children’s trade books still dominate.

As far back as 2008, writing as the Society of Authors’ President of Honour, leading short story writer Owen Marshall declared that while there’d been a splendid flowering of commercial non-fiction, the genre of writing for children and young people has had “perhaps the most spectacular growth and success.” His A-list of writers and illustrators “are all among our most successful writers artistically and financially, and some have established international reputations.”

Nine years on, he’s backed up even more strongly by latest Nielsen BookScan figures for locally-published children’s trade book sales. Over the past five years, while total sales volume of all New Zealand–published books has dropped by around 4%, local children’s books have gone up around 3%.

In 2016 children’s books accounted for over a third of all New Zealand-published sales by volume. Measured by actual dollar value, they were nearly a quarter of all sales.

In 2009 when Nielsen began recording figures, there were 153 publishers (trade and educational) selling New Zealand-published children’s titles. In 2016, incredibly, there were 304.

Note also: of the current top 20 children’s publishers measured by value, eleven are small independents or self-publishers. Evidence of their commitment and success can be seen in individual growth percentages over the past two years, ranging from a modest 51%, to 130%, to 588% and in one case, an astounding 2547%.

A more global view is provided by the 2015 report on The Economic Contribution of the New Zealand book publishing industry, compiled for Copyright Licensing New Zealand Limited.

In 2015 sales of books through traditional channels, that is bookshops, were at their highest for four years; two years on, the figures are likely to be similarly upbeat.

Sales of e-books have grown at a similar rate. Book publishing in New Zealand directly contributes $167 million to national GDP, employing nearly 3000 across the country.

And to the general air of positivity, educational publishing remains an important contributor, exporting to over 60 countries.

The one shadow over this cheering landscape is local publishing for young adults. Nielsen’s figures show little growth, despite some fine YA books in the last five years by Mandy Hagar, Brian Falkner, Fleur Beale, Kate De Goldi, David Hill, Bernard Beckett and (right back from retirement) Maurice Gee.

Reasons are debatable, but I’d venture the surprising lack of vigorous publisher marketing into their target market of intermediate and high schools, with corresponding lack of teacher and student awareness. There’s little serious YA reviewing in either mainstream or specialist media; and behold those global bestsellers with movie tie-ins, huge promotional budgets and starring roles on booksellers’ display stands.

These are very good times to be an aspiring children’s writer. There are courses run by accomplished authors at universities and polytechs, also by private ‘creative writing’ schools. There are also multiple ‘how to’ books. Joy Cowley’s Writing from the Heart, published by Storylines, offers some of the wisest and most practical advice you’ll find anywhere.

With a draft finished, or even only partially complete, you can seek expert help, more available now than ever before. One positive consequence of the publisher downturn of five years ago has been highly trained and experienced in-house editors, made redundant and now offering their skills as manuscript assessors, editors, proof-readers, counsellors, for reasonable fees. It could be the best money you ever spend.

The New Zealand Society of Authors runs manuscript assessment and mentoring schemes, for illustrators as well as writers, and you don’t even have to be a member.

Storylines’ three awards for unpublished manuscripts – the Joy Cowley award for a picture book text, the Tom Fitzgibbon award for a junior novel and the Tessa Duder award for a YA manuscript – include monetary prizes and publication offers.

And down in Dunedin, the University of Otago provides an annual residency, the only one specifically for children’s writers. A welcome new and lively website, The Sapling, presents news and views on New Zealand children’s publishing.

For aspiring illustrators, well-established courses are run at various tertiary institutions in the major centres. The Storylines Gavin Bishop award for illustration offers the unpublished winner critical advice as well as likelihood of publication. For those already published, the Sandra Morris Illustration Agency is on hand with advice and publisher contacts.

Christchurch’s Painted Stories group organises exhibitions in South Island centres. And every two years a leading illustrator wins the Arts Foundation’s Mallinson Rendel award, a $10,000 prize instituted by publisher Ann Mallinson in memory of her husband.

Thanks to the wonders of technology, we writers and illustrators now have publishing options undreamt of 20, even 10 years ago. Whether approaching mainstream, small independents or indie publishers, or first trying to find an agent here or overseas, the options are now more numerous than they ever were.

Some high-flying Kiwi authors – for instance Brian Falkner, Bernard Beckett and Stacy Gregg – have found mainstream publishers in UK and America. Others have signed up with Australian companies like Walker Books and Text. There are several New Zealand literary agents, and more than a few writers now have offshore literary agents.

And then there’s the phenomenon of ‘indie’ or self-publishing. While it’s true that most awards’ shortlists and Notable Book listings are still dominated by the books coming from traditional publishers, a significant impact is being made by those choosing to self-publish – like Mark Sommerset, Kate De Goldi, Bruce Potter, David Riley, Stu Duvall, Des Hunt, and Sue Copsey. Luncheon Sausage Books have given a platform for Queenstown writer Jane Bloomfield, whose third book in the Lily Max Trilogy, Lily Max: Sun, Sea, Action, has just been published.

Professional services are now being offered by indie publishers as partnership deals, from manuscript assessment right through the editing, design and production process even to distribution and promotion.

We can choose to self-publish our stories online as e-books, although many appear to have found this an unrewarding experience, after a substantial expenditure of time, energy and money. For the huge pleasure of holding your book in your hand, you can request hard copies, with print runs of several hundred, or thousands if you’re brave, with further printing available on demand.

Admittedly, standards vary enormously, with booksellers wary of accepting for sale the more amateurish though well-intentioned efforts, but if done with integrity and care, with the best advice that money can buy, self-publishing is now for some a genuine alternative.

It may be the only book you ever do. Conceivably, it may lead on to an offer from a mainstream publisher, and a good career as a regional writer or illustrator earning good money.

Or for a minority, those talented hard-working folk sprinkled with a dusting of good luck, it could lead to offers from the other side of the globe, world rights, translations, invitations to writers’ festivals, screen rights, fame and fortune.

We can all dream.


Tessa’s essay is an abridged version of her keynote address to the 2017 Storylines conference.