spinofflive
A book of poems, Goddess Muscle, wrapped in a design of hibiscus and palm leaves, on a fuschia background
(Design: Tina Tiller)

BooksJuly 26, 2021

Goddesses respond to Karlo Mila’s book of poems, Goddess Muscle

A book of poems, Goddess Muscle, wrapped in a design of hibiscus and palm leaves, on a fuschia background
(Design: Tina Tiller)

Karlo Mila’s latest poetry collection spans the work of a decade. It’s been out in the world for nine months now, filling cups and lifting women up. We invited women to write about it. 

Selina Tusitala Marsh

As a seafood lover of fierce appetite, when I see Karlo’s title Goddess Muscle I hear, see, and taste Goddess Mussel. I have told her this. These delectable poems do justice to all that is goddess within and outside of the many shells we wear. The poem I’ve been letting slip and slide inside is the divine ‘What Trees Will Say’. It sits quiet and unassuming on the page, shouldered by the big Moanan mythic poems exploding with fire and pouliuli. This poem is still. It is held by breath and space. It sits. It’s a beautiful meditation on Glennon Doyle’s ‘Touch Tree’ in her book Untamed. It’s a poetic nod to Byron Katie’s supreme act of self-love: to honor and cherish yourself. It articulates the permission required – not exclusively but especially – by brown goddesses to love ourselves:

“Everything wild / survives / by accepting / every aspect / of themselves / and their surrounds – // adapting.”

Yes. Yes. Yes. That’s the nub of the sweetest goddess mussel of all.

Two photographs, each showing a beaming woman holding a copy of poetry book Goddess Muscle
Selina Tusitala Marsh and Leilani Tamu (Photos: Supplied)

Leilani Tamu

It is a whole shimmering universe.

And it is

alive.

[Kapihe’s Prophesy, p.189]

Alive with the fire of Pele. Alive with the wisdom of Tagaloa. Alive with the wit of Maui. Alive with the healing of Rongo. In this vital, vibrant and visionary text, Dr Karlo Mila takes her place as one of the most important and powerful writers of our time.

Let me be clear: books like this only come along once in a generation – if we’re lucky. In Goddess Muscle, Mila takes the wero of our Mana Moana ancestors and places it squarely at the feet of the whakapapa of all of the injustices that the indigenous peoples of our region have had to, and still do, endure.

In this ground-breaking poetic text, Mila’s writing carries us safely through the cyclone of personal and political turmoil, and like the manu tai (our ancestral oceanic guide) reveals ancient indigenous pathways for those of us who have lost our way. This healing book is a call to action to those ready and willing to see, to listen, and to work to co-create a new world, together.

Paula Green, poet and editor at Poetry Shelf

Goddess Muscle is a gift. I can barely account for how it will stretch your reading muscles, your beating heart, your enquiring mind, your compassion, your music cravings, your empathy. Karlo has extended her own poetic muscle and offered poetry that is wisdom, strength, refreshed humaneness. I am all the better for having read it.

The collection is crafted like a symphony, an experience of shifting life, seasons and subject matter, so as you read the effects are wide reaching. Karlo faces significant political issues: climate change, the Commonwealth, colonialism, racism, Ihumātao, “the daily politics of being a woman, partner and mother”. She faces these global and individual challenges without flinching. The resulting poems are essential reading, never losing touch with song and heart, always insisting in poetic form how we can do better. How we can be a better world, recharge humanity. I would like to see these poems read in secondary school. You can read Moemoeā: (composed for poets for Ihumātao) here.

Two photos side by side, each showing a woman reading Goddess Muscle
Nadine Anne Hura; Paula Green (Photos: Supplied)

Nadine Anne Hura

Some poetry knows us so intimately, it’s as if the words weren’t just written for us, but about us. The first time I read the ‘The Good Wife’s Prayer’ I was lying alone inside a tent under a moonless sky after walking out on my marriage. I sobbed into my phone’s blue light as I recited the words so that I might believe them “let me have the courage to not just live a safe life, or a good life, but a whole life.”

That was at least four years ago and Karlo and I barely knew each other at the time. This tells you something about Karlo: she’s incredibly generous, and has deep knowing. Her email came with the caveat that the poem was part of a manuscript that she wasn’t sure she’d ever be brave enough to publish.

I am so grateful that she did. Goddess Muscle is more like an album than a collection of poetry. There are poems that I play on repeat, and make me feel cooler than I am (‘Never Offer Your Heart to a Poet’). There are poems I blast out loud through the stereo like an anthem, whenever I need re-orienting (‘How to Break a Curse’). Some poems demand to be read to an audience conversant in tribal stereotypes (‘Tuhoe Boys’ – although I was mildly stung that the chorus didn’t feature Kahungunu boys.)

Some poems I can hear Karlo’s voice, and I remember where I was the first time I heard them. There isn’t a single poem that doesn’t make me feel something, and the best ones challenge the reader to think and see differently too. My favourite poems are more like quiet karakia: see; Love song for the Manawatū.

From that lonely riverbank four years ago to gorgeous pages bursting with colour and wisdom and insight, I feel privileged to hold this book in my hands. I don’t know if a poem can save a life, but I know for sure that words can liberate us.

Kirsten Lacy, director of Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki

The first encounter was the gift of the book, Goddess Muscle. For me, the book was a beloved friend who, knowing the full range, depth and dislocating potential of human emotions, saw me seeking to find a path with art and aroha, saw my feet on new soil, and knew I needed a navigator to help me steer my first steps in Tāmaki.

The second was the inscription, written by the author herself, and which named my role plainly – the kaitiaki of the Tāmaki Makaurau taonga – alerting my inbreath to the terrifying impossibility that it is to inhabit this role as an immigrant Pākehā woman, and the realisation in her naming of it, that it was possibly true.

The third, the book itself Goddess Muscle, a generous collection of poems, which in her articulation defines an entire organism whose meaning is to be fully and wholly woman, to bring to bear the textures and functions of flesh, ocean, earth, night and air to the experience of being one’s own best friend.

The fourth, however, was the most profound. It was the author herself appearing at my door on the night following a day of reckoning, reading these first words in the book to me:

“Your people will gather around you. Your family who prepared a place for you, a lineage that connects you all the way back to the beginning. A family that dreamed you possible. It is their soft singing, cellular love songs, the chanting lyric of bloodlines, accompanying you all the way through the lonely.”

And so it was I met for the first time the poet of our time, Karlo Mila, and a wayward heart inside a lounge room in Tāmaki, found at last her harbour.

Two photographs of women holding Goddess Muscle
Rebecca Sinclair; Kirsten Lacy (Photos: Supplied)

Rebecca Sinclair, deputy pro-vice chancellor at the college of creative arts, Massey University.

This is for Karlo, for her working poems (poems that do the work)!

Kia ora e hoa. I had to write and let you know how profoundly Goddess Muscle has helped me. In all the ways. I used it this week to catalyse expansion in our leadership team during our strategic planning days this week. And it’s been a life saver during my ongoing healing from my painful separation.  This is what I want to say (clumsily):

Karlo,
Your poems
Are stars in the night,
Guides in the light,
That lead us
With breadcrumbs
Of wisdom and beauty and truth
To things
That can’t be understood
In any other way.
They have to be ingested
Incorporated
Embodied
In this soul way;
This transformation
Of light into matter,
Words into feeling,
Values into behaviour.
They are catalysts
For bringing into being
The things we cannot articulate
In any other way.

Goddess Muscle, by Karlo Mila (Huia Publishers, $35) is available from Unity Books Auckland and Wellington

Karlo Mila will perform her poetry at Going West’s Gala Night next month; she will also be at Christchurch’s WORD festival where she is hosting a poetry workshop; appearing in a musical celebration of the vā; and talking about her poetry in a group session with Tayi Tibble and Kate Camp. 

Keep going!
A man sits in a window seat, headphones on, reading
(Photo: Nazar Abbas Photography via Getty)

BooksJuly 23, 2021

The Unity Books bestseller chart for the week ending July 23

A man sits in a window seat, headphones on, reading
(Photo: Nazar Abbas Photography via Getty)

The only published and available best-selling indie book chart in New Zealand is the top 10 sales list recorded every week at Unity Books’ stores in High St, Auckland, and Willis St, Wellington.

AUCKLAND

1  In Our Own Backyard by Anne Kayes (Bateman, $22)

This YA novel ties together Covid-19, Black Lives Matter and the 1981 Springbok Tour. It launched (and sold) in spectacular fashion at Unity Auckland the other day, with speeches by Chlöe Swarbrick, John Minto and the author’s friend Tui Matelau-Doherty, a Māori, Tongan researcher who examines Māori and Pacific identity. From her speech:

“When I think about this time in NZ history I wonder what it must have been like to construct a sense of who you are as a Māori or Pacific person when your lived experience as a brown person was considered less important than a rugby game.

“When as a Pacific person you were painted as a burden on society who didn’t deserve to be here. What impact did that have? What impact does it continue to have? And how does work, like Anne’s beautiful book, In Our Own Backyard, change that?”

2  Effortless: Make It Easier to Do What Matters Most by Greg McKeown (Virgin Books, $38)

How can we do important things without collapsing from exhaustion or burning out? Greg McKeown has taught his methods to all the Silicon Valley monsters – Apple, Facebook, Google, LinkedIn, Twitter – and now he’s teaching us, too.

3  Aroha: Māori Wisdom for a Contented Life Lived in Harmony with our Planet by Hinemoa Elder (Penguin Random House, $30)

Wisdom never goes out of style.

4  Klara and the Sun by Kazuo Ishiguro (Faber & Faber, $37)

The Frederick News-Post, a local county paper in Maryland, says: “One would expect that a story told from the perspective of a robot would be dull and lifeless, but that is not so in Kazuo Ishiguro’s Klara and the Sun. In fact, the book is often full of life and heartbreaking.”

We concur with Maryland.

5  The Bomber Mafia: A Story Set in War by Malcolm Gladwell (Allen Lane, $40)

What is The Bomber Mafia, you ask? During World War Two, it was an influential group of officers at the Alabama Air Corps who advocated precision bombing as a more moral option than broad-stroke area bombing. Want to know more? You’re in luck. Malcolm Gladwell has written a book about them.

6  The Song of Achilles by Madeline Miller (Bloomsbury, $25)

Miller’s has made herself over as a superstar on BookTok and it shows: this book was published a decade ago, yet here it is, back in the charts.

7  Labour Saving: A Memoir by Michael Cullen (Allen & Unwin, $50)

“On balance, the country is better off from Cullen’s dedication to public service. Even compared with prime ministers of the time, he could be regarded as the most widely admired politician. It can also be said Cullen achieved this without rancour or regret, though many who are the subjects of his acid wit may disagree. He leaves an enviable legacy for others who might want to emulate him” – NBR review

8  Bug Week & Other Stories by Airini Beautrais (Victoria University Press, $30)

This year’s Jann Medlicott Acorn Prize for Fiction winner!

9  The Midnight Library by Matt Haig (Canongate, $33)

Entertainment Weekly describes Matt Haig’s bestselling novel as “the literary version of Arrival meeting that really eerie bookshelf in Interstellar.” That’s a pretty questionable description, so luckily E Weekly also asked Haig to write a movie poster tagline for the book, where he said: “One library. Infinite lives.” Clear as mud.

10  Auē by Becky Manawatu (Mākaro Press, $35)

Last year’s Jann Medlicott Acorn Prize for Fiction winner!

WELLINGTON

1  Helen Kelly: Her Life by Rebecca Macfie (Awa Press, $50)

Helen Kelly was the first female head of Aotearoa’s trade union movement. Stuff reports that the book covers not only Kelly’s life, but the “carnage caused by Rogernomics and New Zealand’s descent into a low-waged, unequal society.” We reported that the Chinese censors were very not into it.

2  The Commercial Hotel by John Summers (Victoria University Press, $30)

Tom Doig interviewed John Summers this week, and had a few delightful things to say about the book, too:

“Meticulously researched, gorgeously written and endlessly surprising, The Commercial Hotel is a compendium of sparkling oddities. The 21 essays and sketches are the sum-total of five years rummaging in rural New Zealand, with a focus on the neglected towns of the lower North Island … He captures poignant glimpses of a world before the climate crisis, an Aotearoa before social media flame wars; a world that is sometimes actually still here, if only we could tear ourselves away from our screens long enough to recognise it.”

3  Potiki by Patricia Grace (Penguin, $30)

We rightly exalt Auē for sticking like superglue to the charts more than a year after sweeping the Ockhams. Now here’s Potiki on the list, 34 years after winning its accolades and 28 years before “Ockham” meant anything more than Big Property.

Ironically, Potiki is about a small coastal town that is threatened by developers.

4  Imagining Decolonisation by Rebecca Kiddle, Bianca Elkington, Moana Jackson, Ocean Ripeka Mercier, Mike Ross, Jennie Smeaton and Amanda Thomas (Bridget Williams Books, $15)

Here are some embarrassing idioms one could use to describe Imagining Decolonisation: “the bee’s knees”, “the biz”, “the bomb”, “the best thing since sliced bread”. We have a review slash retrospective underway.

5  The Night Watchman by Louise Erdrich (Little, Brown, $25)

People ask Google, “What happens in The Night Watchman?” Amazon (rather incoherently) says, “Vera may have disappeared; she hasn’t been in touch in months, and is rumored to have had a baby. Determined to find Vera and her child, Patrice makes a fateful trip to Minnesota that introduces her to unexpected forms of exploitation and violence, and endangers her life.”

People also ask, “Is The Night Watchman based on a true story?” The Chicago Tribune (even more incoherently) says, “The Night Watchman is a blend of truth and fiction, real people and real events matched up with make-believe. The boxing match that Thomas organises to raise money for the trip to Washington? True.”

Confused? Us too. Better just read the novel and be done with it.

6  Labour Saving: A Memoir by Michael Cullen (Allen & Unwin, $50)

7  The Vanishing Half by Brit Bennett (Dialogue Books, $25)

The Guardian says that The Vanishing Half “amplifies the trope of the ‘tragic mulatto’ (a self-loathing mixed-race American) by sharing the dilemma of ‘passing’ with identical twin characters, Stella and Desiree.”

8  Aroha: Māori Wisdom for a Contented Life Lived in Harmony with our Planet by Hinemoa Elder (Penguin Random House, $30)

9  Three Women by Lisa Taddeo (Bloomsbury, $25)

One of the big nonfiction reads from 2019, covering the sexual lives of three women. Lisa Taddeo has also just released her debut novel, Animal, which likely explains this one’s resurgence.

10  Bug Week & Other Stories by Airini Beautrais (Victoria University Press, $30)