spinofflive
Just a few writers who will appear at Kupu Festival (Image: Archi Banal)
Just a few writers who will appear at Kupu Festival (Image: Archi Banal)

OPINIONBooksMay 27, 2022

Kupu Festival will be life-changing for Māori readers and writers

Just a few writers who will appear at Kupu Festival (Image: Archi Banal)
Just a few writers who will appear at Kupu Festival (Image: Archi Banal)

A new Māori writers festival is coming to Rotorua next month that has significance for Māori past, present and future, writes Shilo Kino.

Imagine welcoming in the new year by sitting at the foot of Dr Rangi Mātāmua at Te Tākinga Marae. It’s 2022 and Matariki is a public holiday in Aotearoa. The man who uncovered his grandfather’s journal and then gave us back Matariki, is now speaking to you about it. As the late Dr Moana Jackson once said, “the telling of new stories begins with the identification and ‘un-telling’ of colonisation’s past and present lies.”

Imagine hearing this kōrero and then going down the road to Rotorua library to hear from Patricia Grace. A trailblazer who decolonised literature, who held the fort as one of the only Māori wahine in a white literature space for decades. And, at 84-years-old, she’s not stopping. Her memoir was recently nominated for an Ockham and the film adaption of her pukapuka Cousins is now streaming on the world’s most popular streaming service.

If that’s not enough, Whiti Hereaka (who won the biggest book prize in the country last week for her book Kurangaituku), will adorn you with words. Te reo Māori advocates Stacey and Scotty Morrison will gas you up on your reo journey so you can carry on restoring your language back into your whānau. Afterwards, feast on indigenous knowledge with Qiane Matata-Sipu, Dr Hinemoa Elder and Dr Ngahuia Murphy, and imagine decolonisation with our leading Māori academics and storytellers. Oh and there is poetry with Ruby Solly!

Patricia Grace at home in Plimmerton (Photo: Grant Maiden/supplied)

It feels like a dream, but what I’ve just described is not even half of the programme lineup for Kupu Festival, the first Māori writers festival of this scale, being held in Rotorua from June 12 to 19. When I first received an email about it from organisers Robyn Bargh, I had a hīnawanawa moment – goosebumps – because this is what we have all been waiting for. Celebrating some of our greatest writers from the past, present and future, in a space that reminds us of the power of being Māori.

Last year I wrote an article expressing my frustration at how white and privileged writers festivals are. (The headline says it all. ​​Wanted: A writers festival beyond the white and privileged.) I was told this article inspired the Kupu Festival but I want to point out that I wrote nothing new. There are many Māori doing amazing mahi and often behind the scenes (a lot more than just writing a rant online lol).

I shared my experiences of growing up as a lover of literature and not knowing literary events like The Auckland Writers Festival existed until I became an adult. I attended my first festival and it was the same feeling as when you walk into an office, a school, a pharmacy – often unsafe spaces – where you don’t know if the person behind the desk or counter is going to be in a good mood or a racist mood. I felt uncomfortable but the main takeaway was that writers festival are curated with one audience in mind – the white, rich and privileged.

Photograph of a woman dressed magnificently in white-feathered wings and dramatic makeup.
Whiti Hereaka (Photo: Tabitha Arthur)

And then my dream came true and I became an author. I spoke at a festival but when I looked out into the crowd, I saw hardly any of my own people looking back at me. I went home and questioned my life purpose and if it really was a dream come true. If my stories, my book or my kōrero wasn’t reaching the people who I want it to reach – Māori – then what was the point?

Robyn Bargh is one of the board members of the Kupu Festival and has spent her life building Māori literature in Aotearoa. The old lie that Māori aren’t readers or there aren’t enough Māori writers can be put to rest because as Bargh puts it, “There are so many Māori writers that we can’t fit all of them in the programme.”

Sorry, what? There are so many incredible Māori kaituhi and storytellers that it was impossible to fit them all into a week-long programme? So why has something like this not happened sooner? There’s also the lie that Māori don’t go to literary events. So far, the day pass for Saturday has sold out. Single sessions are still available but selling fast, which shows there is a huge audience for literary events like this, but only when it is done the right way.

Toni Morrison said if there is a book you want to read and you cannot find it, then you must write it. I’ve only got 60 years of life left to live (and that’s if I’m optimistic about beating the Māori life expectancy rates) and truthfully there are so many Māori stories I want to desperately read but 60 years is not enough time for me to sit and write them all.

When I was younger there were two Māori authors – Patricia Grace and Witi Ihimaera, and I was always expected to connect with their stories just because they are Māori. If you are Pākehā, do you connect with a Pākehā story just because both your ancestors come from England?

Privilege is when you go to a library and think “what do I feel like reading?” and then you pull out every book with a character that looks like you and sounds like you but you decide you don’t connect with that story. So you look for something more specific that fits your needs and you will probably find it. Having that choice is a privilege not many of us have.

A festival like this gives Māori the power of choice, to sit among a range of our very best storytellers, and pick out who we might connect with based on their likes and dislikes and passions and not just because we come from the same culture.

“Show a people as one thing, as only one thing over and over, and that is what they will become.” – Chimamanda Ngozi Adichie

But show our people options and choices and diversity within our own culture and we will no longer believe the stereotypes that have been imprinted on us by Pākehā storytellers for so long (wtf is a warrior gene?) We will stop saying we have “imposter syndrome” and recognise this is a colonised whakaaro. Most importantly, we won’t be afraid to dream.

Festivals like this have the power to spark dreams and aspirations within our own people. For example, if Dr Rangi Mātāmua can bring back Matariki, then maybe there’s something that’s been lost within my own iwi I can restore to the world? If Qiane can self publish an Ockham-nominated book about indigenous wāhine, maybe I can have publishing sovereignty too? If Whiti Hereaka and Becky Manawatu can win the biggest prize in literature, maybe I can too one day, or even win the biggest literature prize in the world? If Dr Hinemoa Elder can be our only Māori child psychiatrist specialising in traumatic brain injuries, and then write a book about whakatauki that appears in the Oprah book club while in her 50s, maybe I can too?

As one of our greatest storytellers of all time once said:

“Dare to imagine something new. Being brave is just the deep breath you take before you start something difficult.” – Matua Moana Jackson

Keep going!
Painting in turquoise and greens, of an old-school fish and chip store against blue sky and blue sea.
Fish and Chips, Maketu (1975) by Robin White (Image: Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki)

BooksMay 27, 2022

The Unity Books bestseller chart for the week ending 27 May

Painting in turquoise and greens, of an old-school fish and chip store against blue sky and blue sea.
Fish and Chips, Maketu (1975) by Robin White (Image: Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki)

The only published and available best-selling indie book chart in New Zealand is the top 10 sales list recorded every week at Unity Books’ stores in High St, Auckland, and Willis St, Wellington.

AUCKLAND

1  Kurangaituku by Whiti Hereaka (Huia Publishers, $35)

Long live our kōtuku queen.

For a less oblique endorsement please see our Ockhams coverage, and this review by essa may ranapiri.

2  Freezing Order: A True Story of Money Laundering, Murder, and Surviving Vladimir Putin’s Wrath by Bill Browder (Simon & Schuster, $38)

Hell of a subtitle, that.

3  Greta & Valdin by Rebecca K Reilly (Te Herenga Waka University Press, $35)

Hasn’t left these esteemed charts since oh about three days after it was released. A very funny novel about queer siblings navigating their family, history and various loves, set mostly in Tāmaki Makaurau.

4  Grand: Becoming My Mother’s Daughter by Noelle McCarthy (Penguin, $35)

All the superlatives. We had a superlative gush about it, here.

5  The War on the West: How to Prevail in the Age of Unreason by Douglas Murray (Harper Collins $40)

Deeply unsure about this, and not only because the Daily Mail called it “the most important book of the year”. Here’s a bit from the blurb:

It’s become perfectly acceptable to celebrate the contributions of non-Western cultures, but discussing their flaws and crimes is called hate speech. What’s more it has become acceptable to discuss the flaws and crimes of Western culture, but celebrating their contributions is also called hate speech. Some of this is a much-needed reckoning; however, some is part of a larger international attack on reason, democracy, science, progress and the citizens of the West by dishonest scholars, hatemongers, hostile nations and human-rights abusers hoping to distract from their ongoing villainy.

6  Entangled Life: How Fungi Make our Worlds, Change our Minds, and Shape our Futures by Merlin Sheldrake (Penguin $24)

Every autumn aka fungi-spotting season this beautifully-written book of science and shrooms pops back up on the charts. For all we know it’s also throwing out clouds of spores, and forming a massive, intricate underground network …

7  First Person Singular by Haruki Murakami (Arrow Books $24)

Three years ago Michelle Langstone wrote us the most wonderful essay about falling for Murakami, then moving on from him. A sample: “You always had a thing for breasts. It’s impossible for you not to comment on them, and I forgave you at first because I was young and I loved the thrill of thinking breasts were worthy of such attention that they made it into nearly every single one of your books. I suppose I thought it was part of what made your writing so alluring — that unashamed gaze on the female. Once I even justified it was a link to your jazz records, to the round shape of them, some kind of motif, something you’d done intentionally to imprint the shape of your world. Honestly, I cringe that I indulged you.”

Is this new one a boobarama? Probably! If you’ve read it, please let us know.

8  Slow Down, You’re Here by Brannavan Gnanalingam (Lawrence & Gibson, $23)

Here’s Claire Mabey on this novel, a terrific Onehunga horror story from the author of Sprigs:

“I remembered how, when my son was a baby, I could never get through a shower without thinking I could hear him screaming. I’d stop the water, panicking, but also frustrated. I needed a shower. Just a short one. The baby was sleeping and safe. It was just some prickish trick between the water and hormones and exhaustion. It’s from this precise, strung out kind of decision that Gnanalingam crafts his domestic hellscape.”

9  Shifting Grounds: Deep Histories of Tāmaki Makaurau Auckland by Lucy Mackintosh (Bridget Williams Books, $59.99)

Did not win the prize for illustrated non-fiction at the Ockham New Zealand Book Awards, for which it was shortlisted. Did, however, receive this glorious review from Anna Rawhiti-Connell: Shifting Grounds “reveals the meaning in the land,” she wrote, and “answers the question of why so many of us might not know our city’s deeper stories”.

10 Imagining Decolonisation by Rebecca Kiddle, Bianca Elkington, Moana Jackson, Ocean Ripeka Mercier, Mike Ross, Jennie Smeaton and Amanda Thomas (Bridget Williams Books, $15)

BWB’s biggest little hit.

WELLINGTON

1  Wellington Architecture: A Walking Guide by John Walsh & Patrick Reynolds (Massey University Press, $25)

Contains maps and commentary for five walking routes, all of which sound like craft beers: Harbourside, Te Aro Flat, Central Spine, CBD and Commanding Heights.

2  These Violent Delights by Chloe Gong (Hachette, $20)

Gong’s duology for young adults is loosely based on Romeo and Juliet, full of blood and knives and sexual tension, and set in 1920s Shanghai. Since releasing with a bang at the end of 2020 the books have adhered themselves to the New York Times bestseller charts.

They’re back in the Unity charts because Gong has been on home turf these last few weeks, touring Aotearoa in the run-up to the release of her first book for adults, Foul Lady Fortune.

3  Kurangaituku by Whiti Hereaka (Huia Publishers, $35)

4  Fragments from a Contested Past: Remembrance, Denial and New Zealand History by Joanna Kidman, Vincent O’Malley, Liana MacDonald, Tom Roa and Keziah Wallis (Bridget Williams Books, $15)

Companion reading for #5 on the Auckland list.

5  Bad Actors by Mick Herron (John Murray, $37)

“In London’s MI5 headquarters a scandal is brewing that could disgrace the entire intelligence community … ”

6  Imagining Decolonisation by Rebecca Kiddle, Bianca Elkington, Moana Jackson, Ocean Ripeka Mercier, Mike Ross, Jennie Smeaton and Amanda Thomas (Bridget Williams Books, $15)

7  Greta & Valdin by Rebecca K Reilly (Te Herenga Waka University Press, $35)

8  Robin White: Something is Happening Here by Sarah Farrar, Nina Tonga & Jill Trevelyan (Te Papa Press and Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, $70)

The words in this great big gorgeous book of art are just as good as the pictures, just as clear and bright and accessible. There are 24 writers involved – I particularly liked Terri Te Tau’s essay about how to continue making art when one becomes a mother. And the fact that White’s own voice pops up all the way through, talking about printmaking and Paremata and Colin McCahon.

Next weekend Te Papa will open a major retrospective exhibition featuring more than 50 works from White’s 50-year career; the exhibition heads to Auckland in late October.   

9  Our Violent Ends by Chloe Gong (Hachette, $25)

10 Young Mungo by Douglas Stuart (Picador, $38)

From the author of Shuggie Bain.